Членове le, la, l'
Текст с транскрипция
La famille de Julie aime la cuisine. ля фамий дё жюли эм ля кюизин
Le papa est content et la maman est contente car c’est le dessert ! лё папа э контан э ля маман э контант кар сэ лё дэсэр
Ils‿aiment la tarte. ил зэм ля тарт
Irina (sur WhatsApp) : Bonjour ! Comment ça va ? ирина сюр уатсап бонжур коман са ва
La famille de Julie : Bonjour ! Ca va bien ! ля фамий дё жюли бонжур са ва бйэн
Irina : Vous‿ aimez cuisiner ? ирина ву зэме кюизинэ
La famille de Julie : Oui, nous‿ aimons ! ля фамий дё жюли уи ну зэмон
Julie : Tu aimes la nourriture française, Irina ? жюли тю эм ля нуритюр франсэз ирина
Irina : Oui j’aime, c’est vraiment bon ! Bye bye ! ирина уи жэм сэ врэман бон бай бай
Думи с транскрипция и превод
la famille (ля фамий) семья
j’aime (жэм), tu aimes (тю эм), elle aime (эль эм), aimer (эме) я люблю, ты любишь, она любит, любить
la cuisine (ля кюизин) кулинария
nous‿aimons (ну зэмон), vous‿aimez (ву зэме), ils‿aiment (иль зэм), aimer (эме) мы любим, вы любите, они любят, любить
le papa (лё папа) папа
content (контан), contente (контант) доволен, довольна
la maman (ля маман) мама
car (кар) так как
le dessert (лё дэсэр) десерт
la tarte (ля тарт) пирог
sur WhatsApp (сюр уатсап) по Ватсап
comment ? (коман) как ?
comment ça va ? (коман са ва) как дела?
ça va bien (са ва бьен) всё хорошо
cuisiner (кюизине) готовить (еду)
la nourriture (ля нуритюр) еда
vraiment (врэман) действительно
bon (бон) вкусно
bye bye (бай бай) пока-пока
Текст с превод
La famille de Julie aime la cuisine. Le papa est content et la maman est contente car c’est le dessert ! Ils‿aiment la tarte.
Irina (sur WhatsApp) : Bonjour ! Comment ça va ?
La famille de Julie : Bonjour ! Ça va bien !
Irina : Vous‿aimez cuisiner ?
La famille de Julie : Oui, nous‿ aimons !
Julie : Tu aimes la nourriture française, Irina ?
Irina : Oui j’aime, c’est vraiment bon ! Bye bye ! Това е наистина вкусно
Граматика и произношение
Произношение ieu, è, ê, свързване c vous = вие
- Связывание nous (ну) = мы, ils (иль) = они + глагол, начинающийся с гласной → s читается как «з»:
nous‿aimons (ну зэмон) мы любим
ils‿aiment (иль зэм) они любят
Произношение en, ill
- en се чете като „aн“:
vraiment (времан) наистина
- ill се чете като „ий“:
la famille (ла фамий) семейството
Сегашно време на глагола être = бъда (3 част)
- Первая группа = глаголы с окончанием -er (е)
- Спряжение глагола aimer (эме) = любить:
J’aim + e → aime. (жэм) Я люблю.
Tu aim + es → aimes. (тю эм) Ты любишь.
Il aim + e → aime. (иль эм) Он любит.
Nous‿aim + ons. → aimons (ну зэмон) Мы любим.
Vous‿aim + ez. → aimez (ву зэме) Вы любите.
Ils‿aim + ent. → aiment (ил зэм) Они любят.
- Je + гласная → j’
J’aime. (жэм) Я люблю.
Прилагателните от женски род: + e
- прилагателните от мъжи род:
content (контан) щастлив
- прилагателните от женски род:
+ e → contente (контант) щастлива