Четене на френски букви
Текст с транскрипция
Irina : Bonjour Julie ! ирина бонжур жюли
Tu es française ? тю е франсез
Tu parles français ? тю парл франсе
Tu habites à Toulouse ? тю абти а тулуз
Julie : Bonjour Irina ! жюли бонжур ирина
Oui, je suis française. уи жьо сюи франсез
Je parle français et russe. жьо парл франсе е рюс
J’habite à Toulouse. жабит а тулуз
C’est super ! се сюпер
Думи с транскрипция и превод
oui (уи) да
je, j’ (жьо ж) аз
je suis (жьо сюи), être (етр) аз съм, бъда
et (е) и
russe (рюс) руски
c’est (се) това е
super (сюпер) супер
Текст с превод
Irina : Bonjour Julie ! Ирина: Добър ден Жюли!
Tu es française ? Ти французойка ли си?
Tu parles français ?
Tu habites à Toulouse ?
Julie : Bonjour Irina ! Здравейте Ирина!
Oui, je suis française.
Je parle français et russe. Аз говоря френски и руски.
J’habite à Toulouse. Аз живея в Тулуза.
C’est super ! Това е страхотно!
Граматика и произношение
Букви s, e, ç
- s в края на думите не се чете:
Je suis. (жьо сюи) Аз съм.
- e в края на думите се чете като „ьо“, когато думите имат една сричка:
1 сричка: je (жьо) аз
e се чете като „е“ пред две съгласни
Произношение ai, an
- ai се чете като „е“:
français (франсе) френски
- an се чете като „ан“:
français (франсе) френски
Сегашно време на глагола être = бъда (2 част)
- Спрягане на глагола être (етр) = бъда (2 част):
Je suis. (жьо сюи) Аз съм.
Tu es. (тю е) Ти си.
Сегашно време на глаголите от първа група (1 част)
- Первая група = глаголи със завършек –er (е)
- Спрягане на глагола habiter (абите) = живея:
J’ habit + e → habite. (жабит) Аз живея.
Tu habit + es → habites. (тю абит) Ти живееш.
Elle habit + e → habite. (ел абит) Тя живее.
- je (жьо) = аз + h → j'(ж) аз
- Перва група = правилни глаголи
- Във френския език има много глаголи от първа група.